Τετάρτη, 11 Σεπτεμβρίου 2013

Νεκρές γλώσσες...νεκρές ιδέες


Πραγματικά πιστεύω πως είμαστε υπεύθυνοι για όσα πιστεύουμε, εκφράζουμε, προτείνουμε. Και αν όχι τόσο, εμείς εδώ, που μας διαβάζουν πέντε δικοί μας άνθρωποι, τότε σίγουρα τα δημόσια πρόσωπα, οι βουλευτές, οι πανεπιστημιακοί και οι πνευματικοί άνθρωποι....πανάθεμά τους....

Κι ενώ μια σχολική χρονιά ξεκινάει με όλα τα προβλήματα που έχει κάθε χρόνο, βρέθηκε και ο κατάλληλος άνθρωπος να πετάξει την κοτσάνα του αιώνα και να μας αφήσει όλους σύξυλους.
Νεκρές γλώσσες χαρακτηρίστηκαν τα Αρχαία Ελληνικά και τα Λατινικά και η πρόταση ήταν να μην διδάσκονται πια στα ελληνικά σχολεία. Δε χρειάζεται. Μπορούν να αντικατασταθούν, προτείνω εγώ, από άλλα μαθήματα, όπως την γνώση των greeklish που είναι και της μόδας ή αν θέλετε διάφορες γλώσσες προγραμματισμού ή και ξένες γλώσσες.

Αν έχεις ποτέ απορία για την ετυμολογία κάποιας λέξης, για την βάση της γλώσσας που μιλάς, για την σημασία, την δισημία, την συνωνυμία, μπορείς να πας στον αγύριστο και να μας αφήσεις ήσυχους. Σιγά μη σου πω ποιός είναι ο πατέρας σου και ποιά η μάνα σου. Σιγά μη σε διαφωτίσω σχετικά με το πού γεννήθηκες, πού μεγάλωσες, πού πήγες σχολείο και τί σπούδασες. Αφού απομακρύνεσαι από αυτά τα γεγονότα, ξέχασέ τα.

Επίσης δε χρειάζεται να ξέρεις καθόλου τί είναι αυτό που έχεις στο ψυγείο σου. Το ανοίγεις και το τρως. Δε μας νοιάζει από πού προέρχεται, τί περιέχει και αν είναι φρέσκο ή μπαγιάτεψε σα τα μυαλά μερικών μερικών. Γίνε ρομπότ. Ον, οφ, κοιμήσου τώρα.

Δε χρειάζεται να ξέρουμε την ιστορία μας, την ιδεολογία των προγόνων μας, την ηθική. Δε χρειαζόμαστε πια πληροφορίες. Δεν είμαστε προγονόπληκτοι. Μακριά από μας κάθε τι αρχαϊκό και πρωτόγονο. Μακριά από μας το πρέπει και το δει. Δε χρειάζεται να μπορούν όλοι να καταλαβαίνουν. Χωρίς πρόβατα ποιον θα χειραγωγούμε;Δε χρειάζεται να ανατρέχουμε σε ιδέες και αρετές της αρχαίας εποχής, θα ανακαλύψουμε δικές μας, νέες, φρέσκιες...

Είμαστε η νέα γενιά. Οι προχωρημένοι. Οι ανοιχτόμυαλοι. Άνθρωποι της τεχνολογίας, των όπλων, της διαφήμισης, της πειραγμένης πληροφορίας, του χρήματος, του χρήματος και του χρήματος. Είμαστε οι επιστήμονες που κάνουμε τομές, εντομές, επιτομές και απότομες αλλαγές. Επιστήμονες που ζητάμε την απλότητα, έναν τόνο, κανένα πνεύμα, καμία διερεύνηση, καμία κρίση, καμία σύγκριση. Είμαστε το μέλλον.....

Παναθεμά μας αλήθεια. Αν σταματήσουμε να μαθαίνουμε στα παιδιά μας ποιά είναι, πώς να σκέφτονται και πώς να επιβιώνουν μέσα σε έναν κόσμο πολέμου, βίας και απανθρωπιάς, με ποιον ακριβώς τρόπο θα διδαχτούν τα τρισέγγονά μας, όταν εμείς θα κοιτάμε τα ραδίκια ανάποδα;

Ας σταματήσουμε να ασχολούμαστε με το παραμυθάκι...των νεκρών γλωσσών...κι ας αρχίσουμε να ασχολούμαστε με την πραγματικότητα των...νεκρών μυαλών....της εξουσίας αυτού του τόπου.

33 σχόλια:

  1. Βάζω και την υπογραφή μου από κάτω αν μου επιτρέπεις!!! Μην κοιτάς που είναι σαν να έτρεμε το χέρι μου, είναι από την αγανάκτηση.
    Το μοιράζομαι!!
    και ευχαριστώ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. τα ειπες ολα πολυ σωστα! συμφωνω σε καθε σου λεξη, σε καθε σου γραμμα! μαζι σου τα φωναζω σημερα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Το περί νεκρής γλώσσας για τα λατινικά το ακουα από το λύκειο εδώ και αρκετά χρόνια δηλαδή. Για τα αρχαία όχι όμως και δεν είναι και λογικό να το πει κανείς αφού είναι μια γλώσσα που εξελίσσεται και έφτασε στα νέα ελληνικά κτλ.
    Αυτό που με τσάντιζε προσωπικά και με έκανε να ντρέπομαι είναι ότι παιδιά από Γαλλία με τα οποία είχαμε κάνει ανταλλαγή σε κάποια φάση στο Λύκειο ήξεραν καλύτερα από μας τα αρχαία και όχι μόνο αυτό αλλά τα μιλούσαν κιόλας..
    Εδώ δεν υπάρχουν από ότι ξέρω σκέψεις για κατάργηση του μαθήματος (αν και συνήθως αργά ή γρήγορα ακολουθούμε΄ολες τις αποφάσεις του Ελληνικού Υπ. Παιδείας) αλλά απ’την άλλη όλο δίνονται απαλλαγές απ’το μάθημα των αρχαίων για να επικεντρωθούν δήθεν οι αδυναμοι μαθητές στα βασικά.
    Αυτό που δεν μπορούν να καταλάβουν πιστεύω είναι ότι το να μάθεις αρχαία ή μια δεύτερη ξένη γλώσσα βοηθά το μυαλό σου, το εξασκεί με τρόπους που δεν το εξασκεί κανένα άλλο μάθημα, ούτε τα μαθηματικά και με το να απαλλάσεις το μαθητή απ’αυτό ή αν φτάσεις να το καταργήσεις κακό του κάνεις.
    Για να μην φτάσω να πω για την ιστορία κι όλα τα άλλα πολύ σωστά που λες εδώ και με τα οποία συμφωνώ απόλυτα.
    Τέτοια μυαλά σε λάθος θέσεις καταστρέφουν τον πολιτισμό πιστεύω, και δεν είναι υπερβολή αυτό που λέω.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Αυτό με τα μυαλά σε λάθος θέσεις,πόσο σωστό είναι...

      Διαγραφή
  4. Δεν είμαι υπέρ της κατάργησης των αρχαίων ελληνικών (για τα λατινικά λίγο μου καίγεται καρφάκι) αν και η αλήθεια είναι ότι εμένα δεν με βοήθησαν ιδιαίτερα με την ορθογραφία μου.
    Το νεκρές γλώσσες το δικαιολόγησε ότι είναι γλώσσες που δεν ομιλούνται πλέον.

    Υ.Γ. Γιατί σου πήρε τόση ώρα; Την συγκεκριμένη ανάρτηση περίμενα ότι θα την έχεις κάνει από τις 8 το πρωί! Μπουαχαχαχαχαχαχα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Εσένα δε σε βοήθησαν με την ορθογραφία σου, γιατί δεν δούλεψες από το δημοτικό την ορθογραφία.

      Είμαι λίγο εκτός πραγματικότητος με τη δουλειά και το τρέξιμο.
      Γι΄αυτό καθυστερώ να σφαλιαρίζω την καθημερινότητα.

      Διαγραφή
  5. ενα μεγάλο μέρος της κουλτούρας ενός λαού (ακόμα και του πιο ομόρφωτου ανθρώπου σε μια κοινωνία) είναι η γλώσσα. Όχι μόνο σαν μέσο έκφρασης, αλλά και ως μέσο εξέλιξης.

    Σαφώς βέβαια, αυτό που ονομάζουμε πλέον "αρχαία ελληνικά", είναι τα προχριστιανικά ελληνικά που επικράτησαν μια εποχή όπου είχαμε μια ραγδαία έξαρση επιστημών και τεχνών.
    Όλα τα προηγούμενα στάδιά της μπορούν σήμερα να ειδωθούν στις κατά τόπους διαλέκτους κι ας μην χρειάζεται να μάθουμε καμία απ' αυτές στο σχολείο

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Δεν είναι μόνο τα στοιχεία της γλώσσας, είναι οι ιδέες που εκφράζει η κάθε μορφή της γλώσσας κάθε εποχής.

      Διαγραφή
  6. Συμφωνώ απόλυτα.
    Κακά τα ψέματα όμως,τα Αρχαία δε διδάσκονται σωστά στο σχολείο,με αποτέλεσμα πολλά παιδιά να τα μισούν ή να τα βαριούνται αφόρητα. Οπότε δεν είμαι σίγουρη αν αυτή η απόφαση θα συναντήσει σοβαρές αντιδράσεις. Γενικώς,στην Ελλάδα ό,τι δε γίνεται σωστά,το διαλύουμε αντί να το φτιάξουμε,χρησιμοποιώντας κάθε φορά και την ανάλογη πρόφαση. Ε,τώρα ήταν αυτή των νεκρών γλωσσών...

    Φιλιά. :*

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Τίποτα δεν διδάσκεται σωστά Κατερινιώ μου. Δυστυχώς.
      Έχει μετατραπεί η γνώση σε καταναγκαστική εργασία.
      Φταίνε πολλοί παράγοντες αλλά η λύση δεν είναι να τα στέλνουμε όλα στον αγύριστο, αλλά να τα επεξεργαζόμαστε...όσο μπορούμε...όσοι μπορούμε ώστε να γίνουν ουσιαστικά εργαλεία για τον μαθητή και να αξίζει το κόπο.

      Πως πάει το διάβασμα; Πρέπει να είσαι στην τούρλα του Σαββάτου εσυ.
      Κάνε υπομονή και οι κόποι σου θα ανταμειφθούν.

      φιλιά πολλά

      Διαγραφή
  7. Τα αρχαία Ελληνικά δεν είναι καν άλλη γλώσσα. Πώς σκατά μπορεί να θεωρηθούν νεκρά;
    Coulάκι, συμφωνώ. Μπορεί να γράψω και γω κάτι σχετικό..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Τα θεωρούν νεκρά όσοι δεν μπορούν να τα αξιοποιήσουν όπως πρέπει και όπως αξίζει.

      Διαγραφή
  8. είναι ηλίθια αυτή, θελω να της δωσω μια χαστουκα σαν εκείνη του παπαμιχαηλ στο αλικακι αλλα φοβαμαι μη προσβληθεί ο παπαμιχαηλ κει που βρίσκεται
    διαφωνω καθετα με οτι λεει ακομη και για τα θρησκευτικα
    δε μπορω να καταλάβω τι σχεδιο εχουν στο μυαλο τους όλοι αυτοί
    οι προχω...
    σε φιλώ
    http://www.youtube.com/watch?v=EHFjUd4fi_0&feature=youtu.be

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Δεν καταργούμε,αναπροσαρμόζουμε τη διδασκαλια,τον τρόπο προσβασης του μαθητή στο αντικειμενο,δεν ακολουθούμε την τακτική του "πονάει κεφάλι,κόβει κεφάλι"...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ακριβώς αυτό που έγραψες....ακριβώς όμως.

      Διαγραφή
  10. Νεκρή γλώσσα είναι τα αρχαία, αλλά αυτό δε σημαίνει πως δεν πρέπει να διδάσκονται...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Νεκρή γλώσσα είναι αυτή που έχει ποτιστεί με εκατό λίτρα μπίρας...
      Το νου σου προεδράρα!

      Διαγραφή
  11. Λοιπον..Να γραψω και γω στο ΚΑΥΤΟ αυτο θεμα..Τη γνωμη της κορης μου,που ΕΙΝΑΙ επιστημονας..Και οχι τη δικη μου..Που ειμαι ΑΠΑΙΔΕΥΤΟΣ και οχι ΑΓΡΑΜΜΑΤΟΣ...
    Η μαθηματικα συμβατη Γλωσσα των Αρχαιων..[οι οποιοι,μου ειναι αδιαφορο,αν ειναι η οχι προγονοι μας..Ειναι προγονοι,πολλων περισσοτερων λαων απο μας]
    Η ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΣΥΜΒΑΤΗ λοιπον αυτη γλωσσα...Δεν ειναι ΑΠΛΑ μεσο εκφρασης...
    ΕΙΝΑΙ ΚΩΔΙΚΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ...
    Στον πλουτο των λεξεων και των εκφραστικων ΝΟΗΜΑΤΩΝ που περιεχει..ΕΚΦΡΑΖΕΤΑΙ ολη η ΕΡΓΑΣΙΑ και η ΕΜΠΕΙΡΙΑ εκεινων..Που ανεκαλυψαν τον τροπον του ζην...Δια της διαρκους συνευθυνης...
    ΠΟΥ ΟΝΟΜΑΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΧΡΗΣΤΙΚΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ...!!
    Και δεν μιλω, για κυβερνητικη μεθοδο επιβολης παραγωγης και Ταξεως, σε μια κοινωνια...
    ΜΙΛΩ ΓΙΑ ΚΑΘΗΜΕΡΝΟ ΒΙΩΜΑ...!!
    Το να μπορεις δηλαδη να ΑΝΤΙΛΑΜΒΑΝΕΣΑΙ...
    Οτι η λογικη σου...ΔΕΝ ειναι η μοναδικα ΣΩΣΤΗ...Αλλα υποκειται σε αλλαγες και τριβες,της ΔΙΑΛΕΚΤΙΚΗΣ...!!!
    ΣΥΝΕΧΕΙΣ αλλαγες...
    Συνεχεις και πυρετωδεις..Που οδηγησαν στην ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ..!!
    Με την ΠΛΗΡΗ εννοια της..Και οχι με κυβερνητικους περιορισμους...!!
    Οδηγησαν δηλαδη το ΠΛΗΘΟΣ..Στο ανωτερο ΛΕΒΕΛ...!!!..Του να αντιληφθει, οτι ΜΟΝΟ με την συνευθυνη,μπορει να
    ΕΥΤΥΧΗΣΕΙ...!!
    Αυτο, φιλοι μου..Σημερα θεωρειται ανατρεπτικο και κολασιμο...!!
    Ο ανθρωπος..ΠΡΕΠΕΙ λενε οι σημερινοι ΤΑΓΟΙ των επιστημων...
    Πρεπει ΝΑ ΜΗΝ ΣΚΕΦΤΕΤΑΙ..Να μην διαλεγεται..Να μην συζηταει,να μην εκφραζεται,να μην ανακαλυπτει, να μην ψαχνεται, να μην προωθειται πνευματικα...
    ΠΑΡΑ ΜΟΝΟ ΝΑ ΠΕΙΘΕΤΑΙ...
    Να πειθεται..Και να εφαρμοζει τα διατακτικα μνημονια των ΜΥΑΛΩΝ της κυβερνητικης και εξουσιαστικης Παγκοσμιας ΤΡΟΙΚΑΣ...
    Που θελει τον ανθρωπο ΟΙΚΟΣΙΤΟ ΖΩΟ...!!
    Που θελει τον ανθρωπο...Αντικειμενο, και ΕΠΙΠΛΟ...!!!
    Που θελει τον ανθρωπο..ΑΠΟΣΤΕΩΜΕΝΟ...Απογυμνωμενο απο τη συναισθηση της ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ του ΑΞΙΑΣ...!!
    ΝΑ ΖΕΙ..Απλως για να ακολουθει εντολες...!!
    Να απομακρυνθει..Να απορριψει, να αποξενωθει,απο τα διδαγματα και τις εννοιες...
    Και να ΑΠΑΡΝΗΘΕΙ τα ψαξιματα...!!

    Σ εκεινους που λενε...Οτι η ΓΛΩΣΣΑ..Δηλαδη το μεσον, το εργαλειο,για την αντιληψη των εννοιων...Δεν εχει ΣΗΜΑΣΙΑ για την κατανοηση τους...
    Θα τους προτρεψω να διαβασουν ΙΛΙΑΔΑ και Αριστοφανη..
    ΠΙΝΔΑΡΟ και Αριστοτελη..Απο μεταφραση...

    [Υπαρχουν επιστημονικα και τεχνικα πιστοποιημενες μεταφρασεις, του πανεπιστημιου της ΟΞΦΟΡΔΗΣ...!!]

    Και μετα...Να διαβασουν και το αρχαιο κειμενο...

    Και ΜΟΝΟΙ τους,καλοπιστα..Να βγαλουν τα δικα τους συμπερασματα...!!
    Αφου..ΜΟΝΟ για την λεξη ΓΛΑΥΚΩΠΙΣ..Υπαρχει μιαμιση σειρα λεξεων..Για να αποδωθει...!!
    Για ναμην "πιασουμε" την λεξη..ΠΟΛΥΤΡΟΠΟΝ...!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Νομιζω οτι η εκφραση που χρησιμοποιησες στο τελος τα καλυπτει ολα σχεδον οσα συμβαινουν: νεκρα μυαλα..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Νεκρά μυαλά... ή μυαλά που εθελοτυφλούν

      Διαγραφή
  13. Καλησπέρα Coula,
    Το περίμενα πως κάποια στιγμή θα ακούγαμε μια τέτοια δήλωση.
    Γιατί έχει ξεπουληθεί η χώρα και θέλουν να λιγοστέψουν τα "κατηγορώ" απ' τους νέους. Αν λοιπόν δεν μάθουν τα παιδιά για τον πολιτισμό, για την γλώσσα και την ιστορία τους, δεν θα έχουν από ότι να πιαστούν, με τι να δεθούν, ώστε να αγαπήσουν αυτό απ' το οποίο προέρχονται, αυτό που είναι. Θα είναι λοιπόν λίγο πιο εύκολη η μετάβαση.
    Ξέρεις τι δεν θεωρώ φυσιολογικό; Τον κόσμο που σιωπά.
    Να είσαι καλά και να έχεις ένα όμορφο απόγευμα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Το να ξεπουληθεί η χώρα το περιμέναμε...απλά τώρα συνειδητοποιήσαμε πως αυτό θα επιτευχθεί με το ξεπούλημα της παιδείας. Ετσι θέλουν να το κάνουν. Έτσι τους παίρνει. θα μας βρουν αντιμέτωπους.

      Διαγραφή
  14. Αυτό που πρότεινε η Ρεπούση ήταν τουλάχιστον απαράδεκτο. Οπότε καταλαβαίνεις πόσο συμφωνώ με αυτά που λες. Ναι στα Αρχαία και στα Λατινικά, αλλά όχι όπως διδάσκονται στα σχολεία. Στα Αρχαία βάζουν μια τεράστια ύλη (στην ουσία μέχρι τη Γ Γυμνασίου μαθαίνεις όλη τα γραμματική κι όλο το συντακτικό) και δύσκολα κείμενα κι απαιτούν να τα ξέρεις όλα αυτά απέξω στο Λύκειο. Όπως έλεγε και μια καθηγήτρια μου στο Λύκειο "Ας μάθουν τα παιδιά ένα "λύω" στο Γυμνάσιο, έστω αυτό, τι τα θέλουν τα δύσκολα κείμενα;". Και τα Λατινικά ας αποκτήσουν ικανούς καθηγητές στο σχολείο. Εμείς στη Γ Λυκείου είχαμε μια καθηγήτρια που τη ρώτησε μια μαθήτρια κάτι για τον πλάγιο λόγο κι αυτή της απάντησε "Δεν ξέρω, δεν το χω διαβάσει". Να καταλάβεις, εγώ Αρχαία και Λατινικά έμαθα στο φροντιστήριο, κάτι που δε θα έλεγα ότι είναι ιδιαίτερα κολακευτικό για τη δημόσια παιδεία.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Κι όμως δεν είναι το ένα λύω. Είναι το να αντιληφθούμε τι κρύβεται πίσω από το ένα λύω. Τα αρχαία κείμενο είναι ολόκληρη η κοσμοθεωρία του ανθρώπινου γένους. Αν δεν ξέρεις τον κώδικα να την διαβάσεις...απλά μένεις "μη" Άνθρωπος. Κι ο κώδικας είναι τα Αρχαία ελληνικά.
      Είναι όπως η μουσική με τις νότες της. τα Μαθηματικά με τους αριθμούς τους κλπ.

      Διαγραφή
  15. Καλό φθηνόπωρο....φίλια σε όλους

    coula φιλιά

    http://vagelisstories.blogspot.gr/

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Eξαιρετική τοποθέτηση,τυχερά τα παιδιά που διδάσκεις.Καλή σχολική χρονιά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Πες μια cουλαμάρα κι εσύ....Μπορείς!!!